
Operación Mano Muerta, de M.A. Rothman: resumen y opinión
Operación Mano Muerta, de M.A. Rothman: sinopsis sin spoilers del primer thriller de Levi Yoder, personajes, opinión, formatos y el orden de la serie.
- Autor: M.A. Rothman
- Año: 2018
- Saga: Levi Yoder
- Género: Thriller de espionaje
- Revisado: octubre de 2026
Operación Mano Muerta es la edición en español de Perimeter, el thriller con el que el estadounidense M.A. Rothman presentó a Levi Yoder, un hombre que resuelve problemas para la mafia y que acaba trabajando para la CIA. Mezcla espionaje, crimen organizado y un toque de tecnología, y abre una serie de la que ya hay cuatro entregas traducidas. Es una buena opción para quien busque acción ágil con un protagonista poco convencional.
Sinopsis de Operación Mano Muerta
Levi Yoder es el hombre al que la mafia recurre cuando algo se tuerce. Tiene un talento especial para salir de situaciones imposibles, aunque su propia vida es otra cosa: viudo, enfermo y convencido de que le queda poco tiempo, recibe un diagnóstico terminal y se prepara para lo peor.
Entonces ocurre lo inesperado: el cáncer remite. Cuando parece que puede volver a empezar, la CIA se presenta en su puerta con una noticia inquietante. Su familia está en el punto de mira de la mafia rusa, y la agencia le propone un trato: colaborar con ellos a cambio de protegerla. Levi acepta a regañadientes y se adentra en una trama donde se cruzan el crimen organizado y la política internacional.
A medida que avanza, descubre que el peligro tiene mucho que ver con algo que hizo su difunta esposa, y que no todas las personas en las que confiaba merecen esa confianza. La novela se mueve entre la investigación, las operaciones encubiertas y los golpes de efecto propios del género, sin desvelar hasta el final quién mueve los hilos.
Personajes
- Levi Yoder: el protagonista, un solucionador al servicio de la mafia, metódico y con una moral propia. Es el gancho de la serie: alguien que viene del lado equivocado de la ley y que acaba siendo útil para los servicios de inteligencia.
- Su familia: el motivo que le obliga a aceptar el trato con la CIA.
- Su difunta esposa: ausente pero decisiva, porque su pasado es la clave del conflicto.
- Los agentes de la CIA: aliados de conveniencia en los que Levi nunca termina de confiar.
- La mafia rusa: la amenaza que pone en marcha la historia.
Temas
El libro juega con la idea de la segunda oportunidad, tanto vital como moral: un hombre que se creía acabado recibe tiempo extra y tiene que decidir qué hace con él. También trata la lealtad, la familia como motivo para actuar y la frontera difusa entre criminales y agentes del Estado. Rothman, ingeniero de profesión, suele incorporar detalles técnicos y científicos a sus historias, y aquí ese gusto por la precisión se nota en la forma de plantear las operaciones.
Estilo
Es un thriller de ritmo rápido, con prosa directa y poca descripción accesoria. La traducción al español corre a cargo de Mercè Diago Esteva. Quien conozca las novelas de Jack Reacher o los thrillers de acción estadounidenses reconocerá enseguida el tono: protagonista competente, escenas de acción frecuentes y giros periódicos para mantener la tensión.
Sobre el autor
M.A. Rothman es el nombre con el que firma su ficción Michael A. Rothman, ingeniero estadounidense que ha desarrollado buena parte de su carrera en Silicon Valley y que ha participado en el diseño del estándar informático UEFI. Empezó a escribir de forma casi accidental, a partir de los cuentos que inventaba para sus hijos, y hoy publica ciencia ficción, fantasía épica y thrillers tecnológicos. Varias de sus novelas han aparecido en la lista de superventas de USA Today.
Para quién es
Encaja con lectores de thrillers de espionaje y de acción que disfrutan de un protagonista ambiguo y de tramas con agencias de inteligencia y mafias internacionales. Quien prefiera el thriller psicológico, lento y de atmósfera puede encontrarlo demasiado centrado en la acción.
Opinión
Su mayor acierto es el punto de partida: un mafioso que vuelve de una enfermedad terminal y acaba trabajando para la CIA es una premisa original y da al personaje una motivación clara. La lectura es ágil y entretenida. En contra, algunos giros siguen patrones conocidos del género y ciertos secundarios quedan poco desarrollados. Como primera entrega cumple bien su función: presenta al protagonista y deja ganas de seguir con la serie.
Dónde leer Operación Mano Muerta
La edición en español la publicó Primordial Press el 8 de enero de 2024. Está disponible en versión Kindle, en tapa blanda y en tapa dura, con unas 370 páginas. No consta audiolibro en español; el original en inglés, Perimeter, sí tiene versión en audio.
Orden de lectura de la serie Levi Yoder en español
- Operación Mano Muerta (libro 1)
- El infiltrado (libro 2)
- Nunca más (libro 3)
- La ciénaga (libro 4)
Preguntas frecuentes
¿Operación Mano Muerta tiene segunda parte?
Sí. Es el primer libro de la serie de Levi Yoder; en español le siguen *El infiltrado*, *Nunca más* y *La ciénaga*.
¿Cuál es el título original?
*Perimeter*, publicado en inglés en 2018. La traducción al español, de Mercè Diago Esteva, salió en enero de 2024.
¿Cuántas páginas tiene?
La edición en español ronda las 370 páginas.
¿Existe en audiolibro en español?
No consta audiolibro en español. Sí existe en inglés con el título original, *Perimeter*.






